首先希望看到澳洲离婚攻略的朋友们永远用不到,但如果有这方面的诉求,我们就努力用法律武器保护自己,及时止损,停止伤害
这次就采用Q&A的形式回答大家最关心的离婚问题,我就先从大家提问最多的问题开始咯
澳大利亚联邦巡回法院(Federal Circuit Court of Australia, FCC)具有解除婚姻(即离婚)案件的管辖权。在向法院提交离婚申请时,婚姻中的一方需符合以下条件:
- 是澳洲公民或者
- 打算无期限留在澳洲,或者
- 常住于澳洲,并在提交申请前12个月内在澳洲居住
在递交离婚申请文书时,还需要提供证明材料,如澳洲公民证书、出入境记录等,否则法院可能以没有管辖权为由驳回申请或者延期审理。
1.我不是澳大利亚公民,可以申请在澳洲离婚吗?
可以,离婚申请人或者婚姻关系的另一方需要满足下面至少一项要求:
(a). 是澳大利亚公民;
(b). 定居在澳大利亚;
(c). 通常居住在澳大利亚并且在递交离婚申请前至少居住在澳大利亚一年。
2.如果我并不是在澳大利亚领取的结婚证,可以申请在澳大利亚离婚吗?
可以,只要满足上面问题1的要求,即使你的结婚证是在海外领取的,你也可以在澳申请离婚。
如果你的结婚证不是英文,你需要请NAATI翻译师翻译你的结婚证,并且该翻译师还需提供宣誓书(Affidavit)。
如果你满足问题1的要求,但是在申请离婚的时候人在海外,需要提供你的澳大利亚住址。
3. 离婚的条件是什么?
澳大利亚婚姻法1975(Family Law Act 1975)设立了无过错离婚原则。也就是说,在澳大利亚,离婚并不以一方或双方是否存在过错为条件。离婚的唯一条件就是满足分居超过12个月。
4. 去哪申请离婚呢?
在澳大利亚,受理离婚申请的机构是澳大利亚联邦巡回法院(The Federal Circuit Court of Australia)。点击直达>>
你可以自己递交申请,或者委托律师帮你递交申请。目前,法院收取的离婚申请费是930澳元。
5. 我是否需要通过律师办理离婚?
不一定,大多数人都是在不请律师的情况下申请离婚。可依情况决定是否要请律师提供帮助。
如果无法与前配偶达成协议,你可能需要律师来帮助解决子女或财产安排问题。
6. 离婚一定要两个人一起申请,还是可以自己单独申请?
只要满足分居超过12个月的条件,你可以自己单独申请离婚(Sole Application),也可以跟对方一起递交申请(Joint Application)。
7. 办理离婚需要多长时间?
最后判准离婚通常需要几个月的时间。如果你的情况较为复杂,可能需要更长的时间。
8. 我们还没有对财产分离还有子女抚养达成一致,可以离婚吗?
可以的。澳大利亚的离婚程序不涉及财产分割以及子女抚养问题,就是单纯的解决离婚问题。
只要满足分居超过12个月就可以申请。
财产分割以及子女抚养纠纷,需要通过另外的法律程序解决。
9. 如果我觉得不安全怎么办?
如果你对自己的安全感到担心、受到威胁,或觉得自己无法与前配偶平等地做出决定,你可以寻求帮助。如果你或孩子觉得不安全,就应该迅速致电000报警。
如果您听不懂英语或者不会讲英语,请告诉警察。警察会安排口译员(interpreter)。
你还可以:
- 致电能够为您提供支持、法律帮助或住宿的服务机构
- 申请一个家庭暴力干预令(family violence intervention order),禁止前配偶做出威胁或接近您生活和工作的地方,该命令也可以保护孩子
10. 我们的婚姻关系不满2年,可以离婚吗?怎么计算这个2年时间?
2年的时间起算是从结婚当天开始起算(date of marriage)到你递交离婚申请时为止是否满2年。对于婚姻关系不满2年的申请人,在申请离婚的时候,还需要提供一个辅导证书(Counselling Certificate)。
你可以联系婚姻关系咨询热线(Family Relationship Advice Line )1800 050 321 预约辅导师提供辅导证书。
11. 我们住在一个房子里,但是分房睡,算分居吗?
澳大利亚认可在同一屋檐下的分居(separation under the same roof)。
对于同一屋檐下的分居,申请人需要提供宣誓书(Affidavit)。
该宣誓书包括你本人的宣誓书以及了解你们分居情况的第三人提供的宣誓书,比如住家保姆,与你们一起生活的其他亲属,朋友或者邻居等提供的宣誓书。
12. 向法院递交离婚申请以后,我需要出庭吗?
如果你是单独申请离婚(Sole Application),离婚申请必须要送达给另一方。
如果你们有未满18岁的子女,你需要出席法院离婚庭审。如果没有未满18岁的子女,则不需要出席法院离婚庭审。
如果你与对方是共同递交离婚申请(Joint Application),则没有送达要求。无论你们是否有未满18岁的子女,你们都不需要出席法院离婚庭审。
13. 法院已经下达了离婚令(Divorce Order),是不是我们就已经离婚了?
你的离婚生效日期是在法院下达离婚判决以后的1个月零一天。届时你会收到法院邮寄给你的盖章的离婚令(sealed Divorce Order)。
官方法律援助联络信息
- Translating and Interpreting Service(翻译服务处)
请口译员为您接通您需要联系的机构(公益服务)
电话:131 450 网址直达>>
- Community Legal Centre(离你最近的社区法律中心):
电话: 9652 1500 网址直达>>
- 政府法律援助服务网站 网址直达>>
电话:02 6141 4800 (如果在国外,致电 +61 2 6141 4800)
- Family Relationship Centres(家庭关系中心)
电话:1800 050 321 (如果在国外,致电+61 7 3423 6878)
帮助大家在子女方面达成协议或解决方案等
- InTouch Multicultural Centre Against Family Violence(保持联系 反家庭暴力多元文化中心) 电话:8413 6800 或 1800 755 988 (乡村致电者) 网站直达>>
好啦~关于澳洲离婚信息的解读就到这里啦~这只是一篇初级的介绍,各家情况定有很多不同之处,在对澳洲离婚法有了基本了解后大家可以进一步咨询专业机构&人士
再次诚心的祝大家生活开心幸福,永远用不到这篇攻略,而是用到下面这篇哦💘💘
文章法律信息材料整理翻译自澳大利亚联邦巡回法院(FCC)