澳洲洗衣指南 | 教你如何看懂衣服水洗标!盘点澳洲洗衣好物!附洗衣中英文大全

澳洲洗衣指南 | 教你如何看懂衣服水洗标!盘点澳洲洗衣好物!附洗衣中英文大全

Wangrus
Wangrus
7381 浏览

刚到澳洲的宝子们,是否在面对洗衣水洗标识时一脸懵逼?看着超市货架上琳琅满目的洗衣产品,不知道该如何选择?别担心!本文小编将为你详细解答所有困惑。从澳洲常见的衣物水洗标识到日常洗衣的中英文对照,再到澳洲人气洗衣产品的推荐,助你轻松应对洗衣难题。穿上干净、清香、柔顺的衣服,才能拥有每一天的好心情,让我们一起轻松搞定洗衣,享受澳洲的美好生活吧!

澳洲衣服水洗标科普

我们买的所有衣服的侧缝下方都会有水洗标,这个水洗标就是教你用什么方式洗涤、保养衣服的。因为衣服材质不同,所以很多衣服洗衣方式、烘干方式、熨烫方式都会不同。下文给大家详细地介绍了衣服上常见的水洗标类型,以后洗衣服的时候可要多多注意,以免出现洗后衣服缩水、变形、变色的情况。以下的图片就是常见的水洗标洗涤方式以及英文含义~

Care Labels_tcm35-145779
图片来自于@ Coats,版权属于原作者
1
图片来自于@ immortalswan,版权属于原作者
2
图片来自于@immortalswan,版权属于原作者
3
图片来自于@immortalswan,版权属于原作者

洗衣服中英文单词对照表

无论是水洗标识还是洗衣产品的说明,如果你掌握了这些中英文对照,就能更轻松地解决问题。接下来,小编将为大家整理一份常用的洗衣服中英文单词对照表,让你在日常洗衣中轻松应对,避免因语言障碍而困扰。赶紧跟我一起看看吧!

洗衣中英文对照表
中文 英文
Cotton 棉麻织物
Synthetic 合成物
 Silk 丝织物
 Wool 羊毛 
 Polyester 聚酯纤维 
Delicates 化纤等精致衣物
Prewash 预洗
Spin 甩干 
Dehydrate 脱水
 Drain 排水 
Rinses  漂洗 
Bleaching 漂白
Chemical fiber 化纤洗
Soft cleaning 超柔洗
 Hand Wash 手洗模式 
Mix 20°   混合衣物20°清洗 
ultra-fast cleaning 超快速洗

澳洲洗衣好物推荐

澳洲洗衣液 Washing Laundry Liquid

OMO洗衣液

奥妙洗衣液大家都不陌生了吧!这款蓝色的是属于sensetive敏感型的洗衣液,比较温和不伤皮肤。基本上所有人都可以用这一款,它的香气超级好闻,留香时间也非常持久。夏天出门出了汗都还是香的,喜欢香香的宝子们必入哦。除此之外,它的功能性也非常强,除污效果也是一级棒!WWS经常打折,强推!购买链接>>

8A8B58E9-266D-4165-8B9E-77FFBD94E0FC

Radiant Mixed Colours 洗衣液

这款洗衣液是可以把深色和浅色的衣物都混合洗的,不会掉色和串色,同时还具备超强的去污功能,顽固的污渍也能去除。它采用Colour Guard的技术,内置防染料转移系统,所以大家完全可以放心使用,绝对是一款懒人必备的神奇洗衣液。WWS和Coles都经常打折,很多时候随便逛逛都可以捡漏哦!购买链接>>

0FB5764E-188A-4fd4-B460-2E00839ECDD1

澳洲洗衣凝珠 laundry Capsules

KA laundry Capsules

KA的这款洗衣凝珠很多宝子都表示用上就感觉就到了lululemon的店里,超级喜欢这个味道!洗衣凝珠使用起来非常方便,也可以很好的把控用量。并且KA的这款洗衣凝珠还结合了清洁和除臭功能,顽固污渍也能快速去除,提供一个出色的清洁效果。真的好用,宝子们一定要试一下!购买链接>>

73CE6796-586B-46d8-89F3-352F5745233D

Arfum Laundry Capsules

这款洗衣凝珠的香味是花香型的,留香时间据说可以达到16周!arfum不仅颜值高,它的功能性也是非常出色的。它采用了集花香、除臭剂、洗涤剂、护色剂和柔顺剂为一体的五合一的功能,还可以防静电哦!同系列的还有一个紫色的,紫色的香味更偏中性一点,宝子们根据自己的喜好选择哦~购买链接>>

90F753B8-757D-41b9-AC6A-75AF2F63379F

澳洲衣领净 Fabric Stain Remover

Vanish Preen Everyday Stain Remover Oxi Action Trigger

衬衫衣领、袖口等地都是比较容易藏污纳垢的地方。Vanish Oxi Action Trigger 具有超级加速和快速清洁的作用,对于化妆品、汗水、食物油脂、食用油等都可以轻松拿下。洗衣服之前可以直接在污渍明显的地方喷一下,丢进洗衣机就可以啦!请注意,这个衣领净不能用于羊毛、丝绸、皮革、木材和金属材质哦。购买链接>>

D0101D3A-6797-494d-B716-4AB1378B8E75

澳洲衣服消毒液 Laundry Sanitiser

Dettol Antibacterial Laundry Sanitiser Fresh Cotton

有些朋友洗衣服除了希望保持衣物的干净清香,还希望可以达到杀菌消毒作用。Dettol 这个品牌在澳洲的杀菌清洁领域可以说是No.1的,Dettol的洗衣消毒剂对衣物非常温和,因为它不含漂白剂,宝子们也不用担心会损害衣服,在热水和冷水中都可以去除99.9%的细菌,从源头上解决细菌的滋生,每个宝子都建议在家里放一瓶哦!购买链接>>

473D242E-66E2-4080-B61E-8577E1A8CF00

澳洲衣服柔顺剂 Fabric Softener

Fluffy Ultra Fabric Softener

使用衣服柔顺剂可以为衣服带来持久的清新、芬芳和柔软。Fluffy这款柔顺剂可以防止静电,让衣服保持一种柔软的状态,小编个人最喜欢的一个味道是椰子奶油味,超级无敌好闻,感觉一瞬间就感受到了阳光沙滩的风情,喜欢奶味的味道的宝子一定去买!PS:在澳洲小编每次洗衣服都会把洗衣液和柔顺剂一起放进去,这样感觉衣服会被保护的更好,使用烘干机之后衣服也不会变得硬邦邦的,但是这是小编个人的习惯,宝子们可以酌情考虑哦~购买链接>>

76E0A7D7-81D3-43de-9E26-26832243089B

以上内容给大家介绍了澳洲衣物水洗标、日常洗衣中英文对照表以及澳洲常用洗衣好物,希望宝子们每天都能穿着干净、柔顺且充满清香的衣物,为日常生活增加一丝干净清香,心情也会更加美丽哦~

Coles&Woolworths超市积分用途大 - 花钱也能有去有回😍!

Wangrus

2.1w
澳洲留学生活必备APP推荐 | 衣食住行还是得用这些软件靠谱!

Wangrus

3916
澳洲留学生兼职推荐 | 合规兼职渠道及求职网站推荐(附最赚钱的兼职list)

Wangrus

6755 4


如果你喜欢我们的文章记得❤喜欢+⭐收藏+📣分享哦

Dealmoon.com

保存图片后VX扫一扫,或点击复制Dealmoon_Au

添加快报小编微信

全网特价信息、澳洲资讯全面知

「该文章来自@immortalswan-英国省钱快报,版权归原作者所有」

7381 24 4 15
 
Wangrus
Wangrus 1
  • 长文章

  • 笔记

  • 粉丝

扫码下载APP