更新！澳洲入境细节公布！不需要英文证明，豁免条件一览！

 

澳洲入境细节公布！不需要英文证明，豁免条件一览！

针对新年第一天发布的入境限制公告！澳洲移民局公布了最新的细则！

来自中国大陆、香港和澳门入境旅客的 COVID-19 检测要求

2023 年 1 月 2 日

澳大利亚政府将要求来自中国（包括香港和澳门）的旅客提供出发前 COVID-19 检测结果。

具体要求是什么？

从 2023 年 1 月 5 日（星期四）上午 12:01 开始，从中国（包括香港和澳门）抵澳的旅客须在既定出发前 48 小时内接受 COVID-19 检测，并在入境时出示阴性检测结果的证据。

需要做什么？

所有从中国（包括香港和澳门）抵澳的旅客都需要在既定离开中国（包括香港或澳门）前 48 小时内接受 COVID-19 检测。

乘客应在登机前备好阴性检测结果证明。抵达澳大利亚后，乘客可能需要再次提供阴性检测结果证明。

需要做什么类 型的 COVID-19 检测？

旅客须在既定离开中国（包括香港或澳门）前 48 小时内接受快速抗原检测（Rapid Antigen Test，RAT）或核酸扩增技术（NAA）检测，且检测结果须呈阴性。

如果选择快速抗原检测，则检测必须由医生或在医生的监督下完成。

什么是核酸扩增技术（NAA）检测？

NAA 检测是一种针对 SARS-CoV-2 病毒的病毒诊断检测。该病毒会导致 COVID-19。这类检测手段包括：

• 聚合酶链反应（PCR）或逆转录聚合酶链反应（RT-PCR）
• 环介导等温扩增技术（LAMP）
• 转录介导扩增技术（TMA）

接受基于唾液样本的 COVID-19 NAA 检测结果吗？

接受。

接受血清学检测结果吗？

不接受。不接受带有血清学或抗体字眼的检测。

要提供什么类型的证据，何时提供？

登机前，可能要提供 COVID-19 检测呈阴性结果的证据。可能要在抵达澳大利亚时提供阴性检测结果的证据。

NAA 检测机构给出的阴性检测结果可以作为阴性检测结果的证据。

如果接受的是 RAT 检测，则需要提供由亲手检测或负责检测的医生出具的证明。证明应该包括以下信息：

• ·检测的日期和时间。
• ·被检测者的姓名。
• ·检测的类型。
• ·检测试剂盒的品牌。
• ·检测样本需由执业医生亲手采集或在执业医生的监督下进行。
• ·检测结果。
• ·出具证明医生的签名。

不要求出示英文证据。

我接受了 COVID-19 检测，但因航班延误，超出了 48 小时的检测窗口期。该怎么做？

检测要求适用于既定离开中国（包括香港或澳门）的时间。即使航班延误，也已满足了出发前接受检测的要求。不需要再次接受检测。

但如果航班改期或取消，则需要提供新的检测证据以证明在新预定起飞时间前 48 小时内接受的 COVID-19 测试结果为阴性。

检测要求是否规定了任何豁免情况？

是的。针对检测要求有一些例外情况。豁免适用于:

• ·航空公司机组人员。 
• ·既定出发当天不满 12 岁的儿童。
• ·医生证明在过去 30 天内感染过 COVID-19 的人，包括确认他们不再具有传染性或症状，以及首次获得阳性检测结果的日期（必须在医学证明出具日期之前至少 7 天）。
• ·过去 30 天内由医生出具证明，因患有某种疾病而无法接受 COVID-19 检测。
• ·紧急医疗后送航班以及此类航班上的随行人员。

如果航班在另一个国家停留或者要在另一个国家转机怎么办？

所有从中国（包括香港和澳门）出发并最终到达澳大利亚的乘客都需要出示COVID-19 检测结果为阴性的证据。这包括经由第三国过境的间接航班。例如，从中国到新加坡，最后到达澳大利亚。

检测要求不适用于从中国（包括香港或澳门）前往另一个国家，并在前往澳大利亚之前在那里停留多天的人士。

过境中国（包括香港和澳门）的旅客该怎么办？

乘坐从其他国家出发经中国（包括香港和澳门）中转的航班旅客无需进行出发前检测。例如，在伦敦登机，途经香港抵达悉尼的乘客不需要进行检测。

 

 

但该检测要求适用于那些从另一个国家前往中国（包括香港或澳门）并在前往澳大利亚之前在中国（包括香港或澳门）停留多天的人士。

来自中国的旅客在澳大利亚过境时，是否需要接受检测？

不需要。如果是直接从澳大利亚过境，无需提供阴性检测结果。

但如果要在澳大利亚停留多天，然后前往第三国，则需要提供出发前阴性检测结果。

这是否适用于澳大利亚公民？

适用。如果澳大利亚公民从中国（包括香港或澳门）返澳，则必须接受出发前检测。

如果接种了 COVID-19 疫苗，还需要在出发前接受 COVID-19 检测吗？

需要。所有人，无论疫苗接种情况如何，只要是从中国（包括香港或澳门）前往澳大利亚，都需要接受出发前检测。

是否还需要证明疫苗接种情况？

不需要。乘客将需要提供 COVID-19 阴性检测结果的证据。除非航空公司要求，否则不需要披露疫苗接种情况。

抵达澳大利亚后，是否需要进行隔离？

不需要。将不会被重新引入抵澳后的强制性隔离规定。

然而，根据长期以来的旅行建议，所有旅行者应监测 COVID-19 的症状。如果出现症状，应该接受检测和隔离。这与对澳大利亚社区的防疫建议是一致的。

这对来自中国的留学生意味着什么？

从中国（包括香港或澳门）来澳大利亚留学的学生需要在既定出发前的 48 小时内接受 COVID-19 检测，并在前往澳大利亚时出示阴性检测结果的证据。

大家记得分享给有需要的小伙伴哦！

信息来源：@UNILINK官微 @澳洲移民局

封面图片：@悉尼晨锋报

从2023年1月5日（周四）凌晨0点01分开始，所有自中国出发（包括香港及澳门特别行政区）的旅客，在登上来澳航班前必须出示行前48小时的新冠检测阴性报告。

澳洲广播公司报道称，随着中国确诊人数持续激增，包括英国、美国和法国在内的多个国家已经要求中国旅客入境时接受额外检测程序。

联邦卫生部长Mark Butler表示，政府出于“谨慎”原因做出了这一决定。登机前出示阴性证明，是缺乏来自中国全面信息的一项临时举措。

Butler表示，“恢复澳中之间的旅行不会对澳洲民众构成直接的公共健康威胁”。

卫生部长还强调，澳洲政府依然欢迎来自中国的游客。

首席卫生官：非常担心中国疫情

澳洲首席卫生官Paul Kelly早前在接受澳洲广播公司专访时被问及，“澳洲有超过100万华人，随着边境放开以及中国农历新年的到来，你是否担心未来几周或几个月后出现确诊激增的情况？”

Kelly对此回应称：“我对于中国的疫情还是很担心的，该国民众对于新冠病毒的免疫力非常低，因为该国从疫情爆发后变坚持清零政策。”

“当中国政府决定采取与其他国家类似的应对措施之后，这种情况终究会出现。该国的疫苗接种率相对较低，尤其是老年人。”

“因此，中国会出现成百上千万的感染者，我很同情中国民众现在的处境，也很同情面临重压的医务工作者。”

“对于澳洲而言，我们此前在开放国境时就做过一些模型预测了，大批入境旅客感染并不会对本地疫情产生很大的影响。但是，如果出现了新的变异毒株就另当别论了，这也是我们正在密切关注的事情。”

维州医学协会主席：中国旅客入境应隔离7天

维州医学协会主席Roderick McRae表示，澳洲应该要为雪崩式的病例新增做好准备，中国旅客入境后应该隔离7天，“需要将每一架从中国进入Tullamarine机场的飞机视为充满了新冠病毒”。

“是想让我们的医院挤满了从中国来看澳网的游客，还是想要照顾那些已经被推迟治疗的维州癌症病人？”

对此，顶级急诊医生和AMA前维州主席Stephen Parnis在推特上发文抨击了McRae的言论。

Parnis写道：“我认为这种粗俗、煽动性的言论应该出自极端主义政客，而不是现任AMA的领导人。”“我们在2022年12月对新冠疫情的应对，必须与2020年2月时的应对截然不同。”

另一位墨尔本医生Kate Gregorevic也在推特上发文，称“绝对不支持”McRae的言论。

Gregorevic写道：“我期待AMA能发表一份声明，确认他们不会支持将来自某个族裔或某个国家的人列为威胁。”

各国对华出台入境检疫新规，摩洛哥禁止中国旅客入境

• 摩洛哥政府1月1日宣布，从1月3日起禁止来自中国的旅客入境，无论其国籍如何。
• 在此之前，美国和日本，意大利，以色列等国，已宣布要求来自中国的乘客进行新冠测试。韩国也在本周五做出了类似的决定，有效期至2023年2月。</p><p style="white-space: normal;">
• 法国和英国在当地时间周五宣布，将要求凡从中国出发的旅行者出示其在两天内的阴性检测报告。
• 西班牙卫生周四宣布，计划要求来自中国的旅行者接受“阴性测试”或提供“完整的疫苗接种计划”。

文章来源：@今日悉尼-（Ming Chen）